Monday, December 31

Wisdom of Love/ Sabedoria do Amor / Sabiduría del Amor - Premavatar Sri Swami Vishwananda



Sabiduría del Amor por Premavatar Sri Swami Vishwananda 
Siempre que hay orgullo,
el Gran maestro sabe cómo romperlo.

Sabedoria do Amor por Premavatar Sri Swami Vishwananda 

Sempre que há orgulho,
o Grande professor sabe como dissolvê-lo.
Wisdom of Love by Premavatar Sri Swami Vishwananda



Wisdom of Love by Premavatar Sri Swami Vishwananda (German)

Monday, December 24

Wisdom of Love/ Sabedoria do Amor / Sabiduría del Amor - Mahavatar Babaj



Sabiduría del Amor por Mahavatar Babaji
Las campanas de Navidad representan las campanas de la iglesia llamando a la gente a rezar y anunciando el nacimiento de Cristo.  
   Cuando oyes el OM en el oído, estás oyendo el sonido de la Creación, el sonido de Dios.
Sabedoria do Amor por Mahavatar Babaji

Os sinos de Natal representam os sinos da igreja convocando as pessoas à oração e anunciando o nascimento de Cristo.
Quando escutar o OM no ouvido estará a ouvir o som da Criação, o som de Deus.


Wisdom of Love by Mahavatar Babaji


Christmas bells represent church bells calling people to prayers and heralding Christ's birth.
When you hear the 
OM in the ear, you are hearing the sound of Creation, the sound of God.

Monday, December 17

Wisdom of Love/ Sabedoria do Amor / Sabiduría del Amor - Mahavatar Babaj



Sabiduría del Amor por Mahavatar Babaji
"La sangre es más espesa que el agua", se dice. Esto significa que es importante apreciar
las relaciones con la familia. Las relaciones con la familia espiritual son igualmente
valiosas. Siempre sé amable, sin hacer juicios y sobre todo, sé cariñoso con todo el que
conozcas en la vida.

Sabedoria do Amor por Mahavatar Babaji
Diz-se que ‘o sangue é mais espesso do que a água’.
Isto significa que é importante acalentar
as relações com a família. As relações com
a nossa família espiritual são igualmente preciosas.
Seja sempre afável, não julgue,
e acima de tudo, seja amoroso para com todos
os que encontrar na vida.


Wisdom of Love by Mahavatar Babaji

'Blood is thicker than water", it is said.
This means that relationships with family
are important to cherish. Relationships with
one's spiritual family are likewise valuable.
Always be kind, taking no judgment,
and above all, be loving to everyone
you meet in life.



Wednesday, December 12

Faz-te Fã de OM Healing Cabo Verde no Facebook



Queridos amigos!

Faz-te fã da nossa página OM Healing Cabo Verde e partilha com os teus amigos!
Quantos mais formas melhor :-)

Muita luz e amor

Por favor seja feliz!

Sunday, December 9

Wisdom of Love/ Sabedoria do Amor / Sabiduría del Amor - Premavatar Sri Swami Vishwananda




Sabiduría del Amor por Premavatar Sri Swami Vishwananda 
Si quieres sentir el Amor Divino,
trata de hacer feliz a alguien más.

Sabedoria do Amor por Premavatar Sri Swami Vishwananda 

Se quiser sentir o Amor Divino,
tente fazer alguém feliz.
Wisdom of Love by Premavatar Sri Swami Vishwananda

If you want to feel the Divine Love,
try to make somebody else happy.


Wisdom of Love by Premavatar Sri Swami Vishwananda (German)

Sunday, December 2

Wisdom of Love/ Sabedoria do Amor / Sabiduría del Amor - Mahavatar Babaj



Sabiduría del Amor por Mahavatar Babaji
Cuando el agua te llega libremente del grifo en tu casa, ¿no crees que es Divino en sí mismo?
¿Te sientes agradecido al Señor por tu vida y por este agua que da vida? El porcentaje
más alto de las células de tu cuerpo está compuesto de agua. Por lo tanto, el elemento del
agua se puede apreciar cada día cuando sabes que al entrar en contacto con él, o al
verlo en un hermoso lago, que el agua es Dios y todas las cosas visibles e invisibles son
Dios, ¡incluido tú!

Sabedoria do Amor por Mahavatar Babaji

Quando a água sai livremente pela torneira de sua casa,
sente que ela é Divina em si mesma?
Sente gratidão para com o Senhor pela sua vida e por esta água que dá vida?
O seu corpo é maioritariamente composto por água.
Por isso, o elemento água pode ser apreciado a cada dia quando você
sabe, ao entrar em contacto com ela, ou ao vê-la num belo lago,
que a água é Deus e todas as coisas visíveis e invisíveis são Deus, incluindo você !   


Wisdom of Love by Mahavatar Babaji

When water comes to you freely from the tap within
your home, do you feel that it is Divine within itself?
Do you feel thankful to the Lord for your life and this life-giving water?
Your body’s highest percentage of cells is comprised of water.
Therefore, the element of water may be appreciated each day when you
know as you come into contact with it, or see it in a beautiful lake,
that water is God and all things seen and unseen are God, even you!


Wisdom of Love by Mahavatar Babaji in German