Wednesday, January 14

La muerte cuando esperas vida

La muerte cuando esperas vida*



"Te caes. mi ángel. Vacía queda mi alma.

La vida que esperé desalentada.

Te vas tan pronto, hay leche para ti

y todo mi cariño te aguardaba.

Extiendo un manto de rosas y jazmines.

te arropo en tu viaje por las nubes;

te doy mis besos, te envío mis caricias

en este viento tibio de la tarde.



Siempre estará tu recuerdo.

No olvidaremos tu nombre.

Aquí quedaremos los tuyos

con los ojos bien abiertos

y la conciencia más fina

para escuchar tu silencio

y reconocer qué nos quieres decir.



Te doy las gracias por este corto tiempo

tan mágico llevándote conmigo,

por tanta luz como has dejado en mi.

Yo sé que continúas tu camino

Extiendo un manto...

Siempre estará tu recuerdo.

No olvidaremos tu nombre.

Aquí quedamos los tuyos

con los ojos bien abiertos

y la conciencia más fina

para escuchar tu silencio

y reconocer qué nos quieres decir:

Quizá que amemos la vida como es,

con todo el entusiasmo y la alegría."




Música: Mondekhai Zeira



*En "Testimonios de mujeres" puedes leer "Anna", sobre este tema.


Ao ler o testemunho da Anna, senti um pouco a sua dor e percebi que deveria partilhar pelo menos a letra da canção para todas as mulheres que já passaram por esta experiência. O final do seu testemunho a Anna agradece: "Yo, para merecer este regalo haré que nada de todo esto muera."



La muerte cuando esperas vida


É a letra de uma das canções que compoem o livro + cd cujo título é "Nacer, Renacer. Néixer, Renéixer" da cantora Rosa Zaragoza



Eis o que a autora da letra diz sobre esta canção: "Un psicólogo me preguntó si podía regalar a sus pacientes del Hospital que habían perdido a su bebé únicamente la canción "La muerte cuando esperas vida". Desde aquí, doy permisso para que quien quiera lo haga, entiendo que todo el CD puede ser un pouco duro en ese momento."


E termina dizendo:



"Se que hay veces que mis CD´s son difíciles de encontrar, que lástima, me los podéis pedir: rosa@rosazaragosa.org



Gracias!



No Passa Rés!!

No comments: