Monday, January 26

MASSATGE AYURVÈDIC: El servicio de lo divino!

Volto à Barcelona ao serviço do Divino!
MASSATGE AYURVÈDIC
(per Mahesh)
del 30 Gener al 08 Febrer
tambe a domicili!!!!!!!

Benefícis del massatge ayurvèdic
Nutrició de la pell i els teixis
Enforteix el sistema nerviós i millora la circulació i l'aparell digestiu
Estimula el sistema linfàtic i elimina toxines
Millora la vista
Elimina el cansanci
Millora l'insomni
Millora el sistema immunològic
Millora l'autoestima, la confiança, la seguretat
Estimula la concentració, la intel.ligència i la creativitat
Allibera emocions bloquejades
Relaxa i estimula el pensament positiu

L' Ayurveda, "ciència de la vida" va apàrèixer fa més de 6.000 anys a l'India i va ser em primer sistema mèdic amb una concepció integradora entre el cos, la ment i l'esperit.

Contacte per demanar cita:
Marta Casado 660 37 23 23 / 934 18 97 70 ou
Marta Marse 626 35 59 46 ou
Mahesh (desde 30 Enero): 610 08 34 39
Més info: cabral.jc@gmail.com

Durada : 60 min. + 10 min. Per integrar el massatge.
Massatge Ayurvedic es un masaje de cuerpo entero.
Preus : 1 massatge: 35€ / 3 massatges:100€ / 5 massatges: 150€ /10 massatges:300 + 1 gratuit.
Si aconsegueixes persones que es facin 5 massatges 1 de gratuit per tu.
Si no es fa el massatge a casa el preu es de 45 euros . La sala es a metro Guinardo.

--
PS: Please, pasa el mensaje a los posibles interesados!!

Friday, January 23

2° Noite na Índia - Imperdivel


Tive a sorte de estar presente na 1º Noite na Índia foi de facto muito bom, sobretudo a refeição, confesso! Então, a 2ª parece-me imperdível! A contribuição é apenas 10€!
Passo a divulgar o e-mail que recebi:
Queridos amigos, Hare Krishna.

Após o sucesso da 1° Noite da Índia, gostaríamos de convida-los para a segunda edição deste evento que será realizado no dia 24 de Janeiro, a partir das 20:00h.
Esta noite tende ser ainda melhor, pois contaremos com uma presençamuito especial, de SS Purushatraya Maharaj, mestre espiritual e orador muitoreconhecido da filosofia védica, além de um óptimo musico.

Esta 2° Noite na Índia englobará o que há de melhor da musica, dança, projecçãode vídeos e claro, uma deliciosa refeição lacto-vegetariano.

Segue em anexo o e-Flyer com mais informações sobre o evento.
Muito obrigado desde já.

Com os nossos cumprimentos
ISKCON PORTUGAL
TEMPLO DE LISBOA
E-mail: info@iskcon-portugal.org
PS: Se clicares no e-flyer abra-se uma página, aonde poderá ver com mais detalhe, as informações sobre o evento.

Wednesday, January 21

Mensagem importante da CRUZ VERMELHA!!!

As ambulâncias e emergências médicas perceberam que muitas vezes nos acidentes da estrada, os feridos têm um telemóvel consigo.


No entanto, na hora de intervir estes doentes, não sabem qual a pessoa a contactar na longa lista de telefones existentes no telemóvel do acidentado.


Para tal, a Cruz Vermelha lança a ideia de que todas as pessoas Acrescentem na sua longa lista de contactos o NÚMERO DA PESSOA a contactar em caso de emergência.


Tal deverá ser feito da seguinte forma: 'AA Emergência' (as letras AA são para que apareça sempre este contacto em primeiro lugar na lista de contactos).


É simples, não custa nada e pode ajudar muito a Cruz vermelha ou quem nos acuda.


Se lhe parecer correcta a proposta que lhe fazemos, passe esta mensagem a todos os seus amigos, familiares e conhecidos.


É tão-somente mais um dado que registamos no nosso telemóvel e que pode ser a nossa salvação.

Tuesday, January 20

Amílcar Cabral: Um Poema

ROSA NEGRA

Rosa,
Chamam-te Rosa, minha preta formosa
E na tua negrura
Teus dentes se mostram sorrindo.

Teu corpo baloiça, caminhas dançando,
Minha preta formosa, lasciva e ridente
Vais cheia de vida, vais cheia de esperanças
Em teu corpo correndo a seiva da vida
Tuas carnes gritando
E teus lábios sorrindo...

Mas temo tua sorte na vida que vives,
Na vida que temos...
Amanhã terás filhos, minha preta formosa
E varizes nas pernas e dores no corpo;
Minha preta formosa já não serás Rosa,
Serás uma negra sem vida e sofrente
Ser’as uma negra
E eu temo a tua sorte!

Minha preta formosa não temo a tua sorte,
Que a vida que vives não tarda findar...
Minha preta formosa, amanhã terás filhos
Mas também amanhã...
... amanhã terás vida
!

Monday, January 19

Discurso de Amma al empezar el 2009

Miles de devotos de la India y del mundo entero acudieron a Amritapuri a fin de iniciar el año 2009 de forma auspiciosa en la presencia de Amma. Mientras Amma ofrecía su darshan, los devotos realizaron varias actuaciones, según sus tradiciones culturales, incluyendo un baile flamenco de España, una danza Bharata Natyam de la India y un baile moderno para acompañar el bhajan de Amma en inglés 'Everyone in the World' [Todos los seres del mundo].

Cuando sonaron las campanas de medianoche, Amma recitó con todos durante varios minutos el mula-mantra del ashram: Om lokah samastah sukhino bhavantu-'Que todos los seres sean felices."

A continuación, Amma ofreció su mensaje de Año Nuevo: "El año 2009 nace con muchos retos por delante. En este momento, están apareciendo numerosos problemas que tenemos que contemplar con profundidad". Amma mencionó la crisis económica, la guerra, el calentamiento global, el terrorismo, el incremento de los problemas mentales, el abandono de ancianos y el deterioro familiar.

"De hecho, el problema más serio es la contaminación de la mente humana y el incremento del egoísmo y la crueldad". Amma dijo: "Esta es la raíz de todos los otros problemas a los que se enfrenta el mundo actual. Todo en el mundo está en proceso de cambio, con una excepción: nuestro negativo estado mental. Nuestra personalidad es un reflejo de nuestra mente. La habilidad de los seres humanos para remontar las situaciones y actuar de forma adecuada está desapareciendo lentamente. En nombre de la estabilidad y la competición, los seres humanos se están dejando llevar por el odio, la venganza y la obstinación." Amma dijo a los devotos que si la gente avanzara con discernimiento y conciencia, podrían verse mitigados los diversos problemas a los que nos enfrentamos. Pero se lamentó de que en realidad los seres humanos están perdiendo su habilidad para remontar las situaciones y actuar con determinación.
"Sólo a través de la espiritualidad, dijo Amma, podemos desarrollar la fuerza que nos permitirá hacer frente a todos los retos que encontramos en nuestro camino. "En la vida, las cosas no suelen suceder de acuerdo con nuestras expectativas. Por eso es muy importante desarrollar la actitud de entrega a Dios. Eso también nos ayudará a vivir el momento presente. Si aprendemos a vivir el presente, seremos capaces de aceptar gozosamente cualquier situación que se nos presente en la vida. "Sólo el momento presente está en nuestras manos. Por tanto, debemos vivir en él con alegría y atención. Se dice que el periodo de vida de una mariposa es sólo de unos cuantos días, máximo una semana. Sin embargo, ¡con cuánta alegría vuelan alrededor de nosotros! Son capaces de expandir dulzura y felicidad a los demás. Nuestras vidas también deberían volverse así."Deberíamos asegurarnos de que la llama de la compasión de nuestros corazones no se extinga.

"Sólo aquella persona que haya conocido el hambre comprenderá el dolor de otra persona hambrienta. Sólo aquel que lleva una pesada carga comprenderá el esfuerzo de otros que llevan duras cargas. Si cada uno de nosotros realmente quisiera, podría hacer que este mundo fuera bien diferente. Los beneficios de todas las buenas acciones que realicemos con una actitud altruista repercutirán sin duda en todos nosotros.

"Deberíamos desarrollar una mente desprovista de egoísmo. Una mente que no se dejara llevar por el desánimo. Una mente que encontrara felicidad en la entrega y aceptando la adversidad con amor. Ese tipo de mente nunca experimentará dolor.
Amma concluyó con una plegaria: "Que todos nuestros pensamientos, palabras y acciones beneficien a los demás, así como a nosotros mismos. Recemos para que, en este día de Año Nuevo, nuestras vivas se vuelvan como barritas de incienso, expandiendo su bella fragancia en las vidas de los demás." Amma a continuación pidió a todos que la siguieran en el canto de dos bhajans: "Mata Rani" y "Kushiyonki". Después todo se volvió una extática celebración de vida, y lo anterior una plegaria compasiva: dos actitudes para desarrollar en el 2009.
-Kannadi.

Friday, January 16

Avó Cacai, Parabéns pelos seus 90 anos!!



O retracto que tenho da avó Cacai é mais ou menos este:

Mulher elegante e muito bonita mesmo!
Suponho que foi cobiçada por muitos rapazes.

Andava ocupada nos seus afazeres, nas lides da casa; nos arranjos da roupa; tinha e tem sempre coisas para fazer.
O trabalho não retirava-lhe a serenidade própria da ilha da Brava.

Pessoa muito generosa.
Uma vez ficou zangada comigo, pois não quis aceitar a “mantenha” que amavelmente queria que eu levasse para minha mãe na Praia.
Eu achava que não mereciamos tudo aquilo.
Era um saco bem cheio de verduras acabada de apanhar da sua horta!
Desculpa avó! Sei que a avó já me perdoou-o por aquele erro! E, talvez já nem se recorda da situação!

Recordo-me dos pequeno-almoço que a avó fazia-nos quando íamos de férias para sua casa na ilha da Brava.
Aqueles gufongos deliciosos!
Eu vou querer gufongos quando voltar a estar consigo!

Lembro-me do seu sorriso encantador!
Adoro a forma com fala aquele crioulo da ilha da Brava!
A avó tem uma voz ... podia ser a Cesária Évora da Brava, claro se cantasse!

A avó Cacai é da Igreja do Nazareno.
Mulher de fé e tolerante!
Deus está e sei que estará sempre com ela.

Nós os teus netos e bisnetos te amamos muito.
A avó Cacai é avó e sei que também foi mãe para as minhas primas: Anny, Karine e Djamila. Primas com sorte!

Obrigado por tudo que nos continuas a ensinar.
Obrigado pela tua paciência.
Obrigado pelo teu amor!
Obrigado por estares aqui bem perto no nosso coração!

Eu, nós todos gostamos muito de si!

Wednesday, January 14

La muerte cuando esperas vida

La muerte cuando esperas vida*



"Te caes. mi ángel. Vacía queda mi alma.

La vida que esperé desalentada.

Te vas tan pronto, hay leche para ti

y todo mi cariño te aguardaba.

Extiendo un manto de rosas y jazmines.

te arropo en tu viaje por las nubes;

te doy mis besos, te envío mis caricias

en este viento tibio de la tarde.



Siempre estará tu recuerdo.

No olvidaremos tu nombre.

Aquí quedaremos los tuyos

con los ojos bien abiertos

y la conciencia más fina

para escuchar tu silencio

y reconocer qué nos quieres decir.



Te doy las gracias por este corto tiempo

tan mágico llevándote conmigo,

por tanta luz como has dejado en mi.

Yo sé que continúas tu camino

Extiendo un manto...

Siempre estará tu recuerdo.

No olvidaremos tu nombre.

Aquí quedamos los tuyos

con los ojos bien abiertos

y la conciencia más fina

para escuchar tu silencio

y reconocer qué nos quieres decir:

Quizá que amemos la vida como es,

con todo el entusiasmo y la alegría."




Música: Mondekhai Zeira



*En "Testimonios de mujeres" puedes leer "Anna", sobre este tema.


Ao ler o testemunho da Anna, senti um pouco a sua dor e percebi que deveria partilhar pelo menos a letra da canção para todas as mulheres que já passaram por esta experiência. O final do seu testemunho a Anna agradece: "Yo, para merecer este regalo haré que nada de todo esto muera."



La muerte cuando esperas vida


É a letra de uma das canções que compoem o livro + cd cujo título é "Nacer, Renacer. Néixer, Renéixer" da cantora Rosa Zaragoza



Eis o que a autora da letra diz sobre esta canção: "Un psicólogo me preguntó si podía regalar a sus pacientes del Hospital que habían perdido a su bebé únicamente la canción "La muerte cuando esperas vida". Desde aquí, doy permisso para que quien quiera lo haga, entiendo que todo el CD puede ser un pouco duro en ese momento."


E termina dizendo:



"Se que hay veces que mis CD´s son difíciles de encontrar, que lástima, me los podéis pedir: rosa@rosazaragosa.org



Gracias!



No Passa Rés!!

Thursday, January 8

Oração da Vida

Oração da Vida

A vida é uma oportunidade. Aproveite-a.
A vida é uma beleza. Admire-a.
A vida é um sonho. Faça que se torne realidade.
A vida é um desafio. Enfrente-o.
A vida é um dever. Cumpra-o.
A vida é preciosa. Cuide dela.
A vida é riqueza. Conserve-a.
A vida é um mistério. Explore-o.
A vida é promessa. Tenha esperança.
A vida é tristeza. Supere.
A vida é um hino. Cante-o.
A vida é um combate. Vença.
A vida é uma aventura. Conduza-a.
A vida é felicidade. Mereça-a.
A vida é vida. Defenda-a.

(Madre Tereza de Calcutá)

Thursday, January 1

Reflexão do Nelito, meu irmão mais novo!

Este post é um e-mail que recebi do Nelito, meu irmão mais novo, no último dia do ano de 2008, achei que merecia ser partilhado. Está escrito em Crioulo de Cabo Verde.

Novo ano sta conco na porta; por isso, parabens pa bo ki teni oportunidade de entrakel novo ano li, parabens pamodi bu teni capacidade de ler kel mensagem li, parabens pamodi bu teni vida.

Camaradas nu teni oportunidade de comesa um novo ano, nu tem capacidade e nu teni vida, por isso nu luta pa nu ser midjor.
Ta flado ma "pa nu consigue cusas que nunca nu tevi nu tem que fazi cusas ki nunca nu fazi", sera que dja bu deside fazi cusas ki nunca bu fazi?

Tcheu alguem ta vive na passado, es ta diminui ses capacidade so cu pensamentos, es ta dexa passado influencia de mais ses presente; dja sta na hora de mudansa.
Amigos, imagina que vida era conduziba um carro, nos maior atensao tinha que ser na kel vidro grande (para-brisa) -presente - e claro que nu tinha que odja de vez em quanto, mas cu cautela, na kel espedjo piquinote (retruvisor) - passado; amigos quenha que ta odja na retruvisor de mais tem maiores possibilidade deda acidente pamodi es ka sta toma atensao na cusas que sta pa frente; nu vive nos vida cu atensao na nos para-brisas.

Gentis e importante sabi na ki meio que nu sta vive e undi que nu sta tenta produzi. Um raiz de arvore ka ta criaba pe serba um tronco grande e forte si kenha que semiaba el puba el na meio de pedras ou na um garafa. Nos vida e kel me, pa nu cria nu tem que escodji um lugar ao meio que ta djudanu cria. E mais facil cria horas que nu teni ajuda. Bu sabi kela que podi ajudou?

Forte abraso

Valdir aka Nelito